Requisitos

Desarrollo

Componente	Requisito
Node.js	`ganadero-api`: 22.22 o superior (`.nvmrc`). `ganadero-web`: 24.15 o superior. Este manual: 20 o superior.
Gestor de paquetes	`pnpm` 10 para `ganadero-api` y `ganadero-web` (`corepack enable`); `npm` para este manual
Docker	Docker Engine/Desktop con Compose, para PostgreSQL local y para las pruebas de integración (Testcontainers)
Git	Cualquier versión reciente

Navegador moderno y conexión a internet. Hoja de cálculo para abrir los Excel exportados.

Un VPS con Docker y Dokploy, con la red externa dokploy-network creada.
Un dominio (HTTPS con Let's Encrypt, gestionado por Traefik) para la API, otro para la aplicación web y otro para el manual.
Un servidor SMTP para el correo transaccional (invitaciones y restablecimiento de contraseña). Sin SMTP_HOST y MAIL_FROM la API no arranca en producción.
PostgreSQL (15 o superior; probado con 17) es un servicio externo creado en Dokploy; la API se conecta por la red dokploy-network con una sola DATABASE_URL: la del usuario que creó la base (la API ejecuta cada consulta con el rol sin privilegios ganadero_app).
Dimensionamiento del VPS: TBD.